Image

Traumel C

Травмел С е хомотоксично комплексно лекарство с противовъзпалително, аналгетично, антиексудативно, имуностимулиращо и регенериращо действие.

Бързо и ефективно елиминира подуването и кръвоизлива в меките тъкани на увредената област, спомага за повишаване тонуса на съдовата стена, намалява нейната пропускливост, облекчава болката и стабилизира реологията на кръвта. Traumel C се използва за увреждане на меките тъкани като изгаряния, наранявания и операции. Лекарството е високоефективно и безопасно.

Високата регенеративна активност на лекарството позволява ефективна употреба на Traumel C в следоперативния период.

Клинико-фармакологична група

Хомеопатичното лекарство, използвано при възпалителни и дистрофични заболявания на опорно-двигателния апарат и наранявания.

Условия за продажба от аптеките

Може да се купи без лекарско предписание.

Колко струва Traumel C в аптеките? Средната цена е на ниво от 530 рубли.

Състав и форма на освобождаване

Traumel C се предлага в следните форми:

  • Хомеопатични капки за перорално приложение: бистра течност, светложълт или безцветен, с характерен мирис на етанол (по 30 ml в тъмни стъклени бутилки с вграден капкомер, в бутилка от картонена връзка 1);
  • хомеопатични резорбционни таблетки: плоскоцилиндрични, кръгли, със скосяване, от бяло до жълтеникаво-бели, понякога с оранжеви, сиви или жълти пръски, почти без мирис (50 бр. в полипропиленови бели кутии, в картонена кутия 1 молив);
  • разтворът за периартикуларни и интрамускулни инжекции е хомеопатичен: бистра течност, безцветна и без мирис (по 2,2 мл всяка в ампули от безцветно стъкло, с прорез и цветна точка, по 5 ампули в пластмасови блистери, в картонена опаковка от 1 или 20 опаковки);
  • Хомеопатичен мехлем за външна употреба: бял или бял с жълтеникав или розов оттенък, с лек характерен мирис; миризмата на гранясване не трябва да се усеща (50 g или 100 g всяка в алуминиеви тръби, в една тръбна лента от картон).

Състав върху 1 бутилка капки за прием:

  • Активни съставки: Hamamelis Virginiana D2 - 5 г, Calendula offitsinalis D2 - 5 г, Arnica Montana D2 - 5 г, Bellis perennis D2 - 2 гр, Achilleio равнец D3 - 5 г, Gepar sulfuris D8 - 10 г, Simfitum offitsinale D8 - 8 г Merkurius solubilis Ханеман D8 - 10 грама, Hamomilla rekutita D3 - 8 д, Атропос беладона D4 - 25 грама, Echinacea D2 - 2 грама, Aconitum napellus D3 - 10 г, жълт кантарион D2 - 1 гр, Echinacea Purpurea D2 - 2 грама ;
  • спомагателни компоненти: етанол.

Съставът на 1 таблетка за смучене:

  • Активни съставки: Arnica Montana D2 - 15 мг, жълт кантарион D2 - 3 мг, Calendula offitsinalis D2 - 15 мг, Achilleio равнец D3 - 15 мг, Gepar sulfuris D8 - 30 мг, Simfitum D8 offitsinale - 24 мг, Хамамелис Virginiana D2 - 15 mg, Mercurius solubilis Hahnemani D8 - 30 mg, Hamomilla recutitis D3 - 24 mg, Atropa belladonna D4 - 75 mg, Aconitum napillus D3 - 30 mg, Echinacea D2 - 6 mg, Bellis transnnis D2 - 6 mg, Echinacea purpurea D2 - 6 mg ;
  • помощни компоненти: лактоза, магнезиев стеарат.

Съставът на 1 мехлем за външна употреба:

  • активни съставки: Achilles millefolium - 0.09 g, Hamamelis virginiana - 0.45 g, Calendula officinalis - 0.45 g, Akonitum napelus D1 - 0.05 g, Gepar Sulfuris D6 - 0.025 g, Mercurius Solubilis Ganemani D6 - 0, 04 g, Hamomilla rekutit - 0.15 g, Arnica montana D3 - 1.5 g, Atropa belladonna D1 - 0.05 g, Echinacea - 0.15 g, Hypericum perforatum D6 - 0.09 g, прекалено 0, 1 g, Echinacea purpurea - 0.15 g, Sympitum of Offical D4 - 0.1 g;
  • Спомагателни компоненти: хидрофилна основа, стабилизирана с етанол (бял вазелин, течен парафин, емулгиращ цетил стеарилов алкохол, етанол 96%, вода).

Съставът на 1 флакон разтвор за периартикуларно и мускулно инжектиране:

  • активни съставки: ехинацея D2 - 0,55 μl, арника монтан D2 - 2,2 μl, виргински D1 ​​от Hamamelis - 0,22 μl, Aconitum napelus D2 - 1,32 μl, Gepar sulphuris D6 - 2,2 μl, симфитум от офсет D6 - 2.2 μl, Mercurius Solubilis Ganemani D6 - 1.1 μl, Hamomilla recut D3 - 2.2 μl, Atropa belladonna D2 - 2.2 μl, Calendula ofnalis D2 - 2.2 μl, Hypericum Perforatum D2 - 0.66 µl, предозиране на Bellis D2 - 1.1 ц1, ахилесова милефолиум D3 - 2.2 ц1, ехинацея пурпура D2 - 0.55 ц1;
  • Спомагателни компоненти: натриев хлорид, вода за инжекции.

Фармакологично действие

Има противовъзпалително, антиексудативно, аналгетично, репаративно и имунокорективно действие.

Ефектите се реализират благодарение на активирането на защитните сили на организма и нормализирането на нарушените функции под въздействието на съдържащите се в препарата вещества от растителен и минерален произход.

Показания за употреба

Какво помага? Traumel C се предписва за лечение на възпалителни заболявания на различни органи и тъкани (като част от комплексната терапия):

  • заболявания на опорно-двигателния апарат, включително бурсит, периартрит, тендовагинит, епикондилит, стилоидит;
  • посттравматични състояния (по-специално навяхвания, изкълчвания, подуване на меките тъкани след операции).

Разтворът за интрамускулно / периартикуларно инжектиране се предписва също за лечение на артроза и костни фрактури.

Противопоказания

Съществуват редица заболявания и състояния, в присъствието на които е необходимо да се въздържат от използването на този мехлем:

  • възраст до 3 години;
  • левкемия;
  • множествена склероза;
  • автоимунни заболявания;
  • туберкулоза;
  • наличието на индивидуална чувствителност към който и да е от компонентите на инструмента;
  • колаген;
  • имунодефицитен вирус или СПИН.

Назначаване по време на бременност и кърмене

Не е установена токсичността на съставните хомеопатични разтвори на Traumeel. Не са наблюдавани нежелани реакции при приема на лекарството през устата или външно, но въпросът за целесъобразността на неговото назначаване може да бъде решен само от лекар, като се има предвид ползата / риска.

V / m, v / s, p / k и / при въвеждане по време на бременност и кърмене е противопоказано.

Дозировка и начин на употреба

Както е посочено в инструкциите за употреба препоръчва едновременното използване на няколко лекарствени форми на Traumeel C (например, капки или таблетки, заедно с инжекции и мехлем).

Капки за орално приложение

Traumel C се приема перорално, за предпочитане 15 минути преди хранене. Една доза предварително разреден в 1 чаена лъжичка вода, преди да се погълне лекарството трябва да се съхранява в устата за 1-2 минути.

Единична доза - 10 капки, с подуване на меките тъкани, може да се увеличи 3 пъти.

Честотата на приемане на Травмел С - 3 пъти дневно.

  • в посттравматични състояния - 2 седмици или повече;
  • с възпалителни заболявания: поне 3-4 седмици.

Таблетки

Таблетките Traumel C се приемат през устата, за предпочитане 15 минути преди хранене. Таблетката трябва да се абсорбира в устата.

Обикновено лекарството се предписва 3 пъти на ден, по 1 таблетка.

  • с навяхвания и щамове - 2 седмици или повече;
  • с възпалителни заболявания: поне 3-4 седмици.

Употребата на Traumel При повече от 8 седмици трябва да се съгласува с лекаря.

Мехлем за външна употреба

Traumeel C маз се прилага локално.

При липса на други назначения на лекар, лекарството трябва да се прилага 2-3 пъти на ден с тънък слой върху болезнените области и леко разтривайте. Можете да използвате превръзка за мехлем.

  • в посттравматични състояния - 2 седмици или повече;
  • с възпалителни заболявания: поне 3-4 седмици.

Странични ефекти

Възможни са алергични реакции, включително кожни реакции (при използване на Traumeel C маз). В редки случаи, след употребата на перорални и парентерални форми на лекарството може да се увеличи слюноотделяне. Много рядко (с интрамускулна или периартикуларна инжекция) може да се появи зачервяване, сърбеж и подуване на мястото на инжектиране.

С развитието на нежелани реакции, включително тези, които не са описани в инструкциите, приемането на Traumel C трябва да се спре и да се консултира с лекар.

свръх доза

При приемане на таблетки / капки, парентерално приложение на разтвора и използване на външни форми на Traumeel (крем, гел), няма случаи на предозиране. Най-вероятно тя може да се прояви чрез увеличени странични ефекти.

Специални инструкции

В случай на нарушение на целостта на кожата и кожни заболявания, мазта трябва да се прилага след консултация с лекар.

Когато приемате хомеопатични лекарства, симптомите могат временно да се влошат (първично влошаване). В този случай пациентът трябва да спре употребата на лекарството и да се консултира с лекар.

За да се повиши ефективността на лечението, се препоръчва да се вземат различни дозирани форми на Traumeel C, например, маз, капки или таблетки и разтвор за интрамускулно инжектиране и периартикуларна инжекция.

Взаимодействие с други лекарства

Употребата на хомеопатични лекарства не изключва лечение с други лекарства.

Отзиви

Предлагаме ви да прочетете отзивите на хора, които използват Traumel C:

  1. Катрин. Мазния травм С се използва за набивания, наранявания, хематоми. Научих за този мехлем, когато бях бременна. Това е едно от малкото мехлеми, които могат да се използват в позицията и за деца от най-ранните месеци от живота. Бързо премахва подпухналостта и спомага за бързото зарастване на раните. Най-голямата дъщеря, когато започнала да се разхожда, не можеше да се справи без това полезно нещо, тъй като всяка разходка завършваше с пенирани колене.
  2. Дима. Когато операцията е направена на максиларния синус, лекарят предписва този маз. Намазах бузата й, честно казано не знам дали има ефект или не. Но сега имам разкъсване на мениска и след изпомпване на течността кракът ми започна да боли и че мехлемът не изчезна. Реших да го помажа, болката премина, ходих почти без да накуцвам. Помислих си за добър мехлем и отидох и го взех, разпространих, взех инструкциите, а след това и хомеопатията... Седя сега и не знам как да се отнасят. Коляното може просто да престане да боли през нощта, или това е чудотворната сила на хомеопатията, в която аз не вярвам... като цяло не знам как да се лекувам с това.
  3. Сергей. Най-добрият маз за изгаряния! В семейството ни имаше нещастие: едно дете на 10-месечна възраст обърна гореща чаша чай. За щастие степента на изгаряния е ниска. Започва да се размазва "Траумел". Нито един белег не остана и изцели всичко бързо. Мехлемът също има ефект на облекчаване на болката. Сега, когато получа изгаряния на слънце, незабавно прилагам мехлем към зоната на изгаряне и всичко минава бързо. Цената за такъв мехлем е доста голяма, но качеството е приятно изненадващо. Това е рядък случай, когато лекарството недвусмислено си струва парите и изпълнява работата си 100%. Като цяло, мехлемът е незаменим във всеки дом. Препоръчвам на всички!

аналози

Струмърните аналози за активното вещество Траумел С не са.

Има непреки заместители, които се припокриват в състава или имат други компоненти, но имат подобен ефект. Това са следните лекарства:

  • мехлем от арника;
  • Fastum гел;
  • Diclak гел;
  • Нурофен гел;
  • индометацин маз;
  • Nise;
  • Finalgel.

Преди да закупите аналог, консултирайте се с Вашия лекар.

Срок на годност и условия на съхранение

Лекарствената етиология трябва да се съхранява на място, недостъпно за деца, което трябва да се характеризира с липса на влага и пряка слънчева светлина, както и с температура в диапазона от 15-25 градуса по Целзий.

Срокът на годност на маз Traumeel C е 5 години от датата на освобождаване на средствата.

Traumel C

Латинско наименование: Traumeel S

Активна съставка: комплексни вещества от растителен и минерален произход

Производител: Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)

Актуализация на описанието и снимка: 10/22/2018

Traumel C е комплексно хомеопатично лекарство с противовъзпалително действие, използвано за лечение на заболявания на опорно-двигателния апарат и посттравматични състояния.

Форма и състав за освобождаване

Форми за дозиране на Traumel C:

  • хомеопатични капки за перорално приложение: прозрачни, безцветни или светложълти, с мирис на етанол (по 30 ml в тъмни стъклени бутилки, в картонена опаковка 1 бутилка);
  • хомеопатични таблетки за резорбция: плоско-цилиндрични, кръгли, бели или жълтеникаво-бели, понякога с жълти, сиви или оранжеви пръски, с фасети, практически без мирис (50 или 250 бр. в полипропиленови съдове, в картонен сноп 1 контейнер);
  • хомеопатичен мехлем за външна употреба: от розово или жълтеникавобяло до бяло, с лек характерен мирис, не трябва да се усеща гранясала миризма (30, 50 или 100 g в алуминиеви тръби, в епруветка от картон сноп 1);
  • хомеопатичен разтвор за интрамускулно / периартикуларно инжектиране: безцветен, прозрачен, без мирис (2,2 ml в ампули, палети от 5 ампули, в картонена връзка от 1 или 20 палета).

Активните вещества в състава на Traumel C - 100 mg капки / 1 таблетка за резорбция / разтвор на 100 mg маз / 2,2 ml (1 ампула):

  • Calendula officinalis (невен) (невен официален, невен) D2 / D2 / - / D2 - 5 mg / 15 mg / 0,45 mg / 2,2 μl;
  • Arnica montana (Arnica) (арника монтана, арника) D2 / D2 / D3 / D2 - 5 mg / 15 mg / 1,5 mg / 2,2 μl;
  • Achillea millefolium (Millefolium) (Achilles millefolium, millefolium) D3 / D3 / - / D3 - 5 mg / 15 mg / 0,09 mg / 2,2 μl;
  • Hamamelis virginiana (Hamamelis) (виргиния на вещица, лешник) D2 / D2 / - / D1 - 5 mg / 15 mg / 0,45 mg / 2,2 μl;
  • Aconitum napellus (Aconitum) (aconitum napelus, aconitum) D3 / D3 / D1 / D2 - 10 mg / 30 mg / 0,05 mg / 1,32 μl;
  • Atropa bella-donna (Belladonna) (atropa bella-donna, беладона) D4 / D4 / D1 / D2 - 25 mg / 75 mg / 0.05 mg / 2.2 μl;
  • Хепарсулфурис (Hepar sulfuris calcareum) (хепарсулфурис, хепарсулфуриев калкар) D8 / D8 / D6 / D6 - 10 mg / 30 mg / 0.025 mg / 2.2 μl;
  • Mercurius solubilis Hahnemanni (Merkurius Solubilis Hahnemani) D8 / D8 / D6 / D6 - 10 mg / 30 mg / 0,04 mg / 1,1 μl;
  • Symphytum officinale (Symphytum) (симфитум на offitsinal, symphitum) D8 / D8 / D4 / D6 - 8 mg / 24 mg / 0.1 mg / 2.2 μl;
  • Chamomilla recutita (Chamomilla) (Hamomilla recutitis, hamomilla) D3 / D3 / - D3 - 8 mg / 24 mg / 0,15 mg / 2,2 μl;
  • Ехинацея (ехинацея) D2 / D2 / - / D2 - 2 mg / 6 mg / 0,15 mg / 0,55 μl;
  • Bellis perennis (bellis perennis) D2 / D2 / - / D2 - 2 mg / 6 mg / 0,1 mg / 1,1 μl;
  • Hypericum perforatum (хиперикум) (Hypericum perforatum, hypericum) D2 / D2 / D6 / D2 - 1 mg / 3 mg / 0,09 mg / 0,66 μl;
  • Echinacea purpurea (Echinacea purpurea) D2 / D2 / - / D2 - 2 mg / 6 mg / 0,15 mg / 0,55 μl;

Допълнителни компоненти на различни лекарствени форми на Traumeel C:

  • 100 mg капки: етанол - около 35 обемни%;
  • 1 таблетка: магнезиев стеарат - 1,5 mg; лактоза - за получаване на таблетка с тегло 302 mg;
  • 100 mg маз: хидрофилна основа стабилизирана с 13.8% (обемно) етанол [цетил стеарил емулгиращ алкохол - 8.007 mg; течен парафин - 9,342 mg; бял вазелин - 9,342 mg; 96% етанол (обемно) - 9.335 mg; вода - 60.579 mg];
  • 2,2 ml (1 ампула) разтвор: натриев хлорид (за установяване на изотония) - около 9 mg / ml; вода за инжектиране - до 2,2 ml.

Фармакологични свойства

фармакодинамика

Травмел С е многокомпонентен хомеопатичен препарат, ефектът от който се дължи на активните вещества в състава му.

Показания за употреба

Traumel C се предписва за лечение на възпалителни заболявания на различни органи и тъкани (като част от комплексната терапия):

  • заболявания на опорно-двигателния апарат, включително бурсит, периартрит, тендовагинит, епикондилит, стилоидит;
  • посттравматични състояния (по-специално навяхвания, изкълчвания, подуване на меките тъкани след операции).

Разтворът за интрамускулно / периартикуларно инжектиране се предписва също за лечение на артроза и костни фрактури.

Противопоказания

  • туберкулоза;
  • левкемия;
  • колаген;
  • множествена склероза;
  • автоимунни заболявания, включително СПИН и HIV инфекция;
  • лактозна непоносимост, лактазен дефицит, глюкозо-галактозна малабсорбция (таблетки);
  • възраст до 3 години (мехлем) или 12 години (таблетки, капки, разтвор);
  • индивидуална непоносимост към компонентите на лекарството, включително свръхчувствителност към лайка, дървесен рак, многогодишна маргаритка, лечебен невен, арника, ехинацея или други растения от семейството на твърда дървесина.

Относителни (заболявания / състояния, при които назначаването на Traumeel C изисква повишено внимание):

  • бременност и кърмене;
  • мозъчни заболявания, алкохолизъм, чернодробно заболяване, травматично мозъчно увреждане (капки).

Инструкции за употреба Traumel C: метод и дозировка

Препоръчва се едновременно използване на няколко лекарствени форми на Traumeel C (например, капки или таблетки заедно с инжекции и мехлем).

Капки за орално приложение

Traumel C се приема перорално, за предпочитане 15 минути преди хранене. Една доза предварително разреден в 1 чаена лъжичка вода, преди да се погълне лекарството трябва да се съхранява в устата за 1-2 минути.

Единична доза - 10 капки, с подуване на меките тъкани, може да се увеличи 3 пъти.

Честотата на приемане на Травмел С - 3 пъти дневно.

  • в посттравматични състояния - 2 седмици или повече;
  • с възпалителни заболявания: поне 3-4 седмици.

Таблетки

Таблетките Traumel C се приемат през устата, за предпочитане 15 минути преди хранене. Таблетката трябва да се абсорбира в устата.

Обикновено лекарството се предписва 3 пъти на ден, по 1 таблетка.

  • с навяхвания и щамове - 2 седмици или повече;
  • с възпалителни заболявания: поне 3-4 седмици.

Употребата на Traumel При повече от 8 седмици трябва да се съгласува с лекаря.

Мехлем за външна употреба

Traumeel C маз се прилага локално.

При липса на други назначения на лекар, лекарството трябва да се прилага 2-3 пъти на ден с тънък слой върху болезнените области и леко разтривайте. Можете да използвате превръзка за мехлем.

  • в посттравматични състояния - 2 седмици или повече;
  • с възпалителни заболявания: поне 3-4 седмици.

Разтвор за интрамускулно / периартикуларно инжектиране

Traumel C се използва интрамускулно или периартикуларно.

Режимът на дозиране се определя от лекаря индивидуално. Обикновено се предписва 1-3 пъти седмично, 1-2 ампули.

Продължителността на терапията е 4-5 седмици.

Странични ефекти

След перорално приемане на Traumel C, в редки случаи може да се наблюдава повишено слюноотделяне.

Когато използвате разтвора, капки и таблетки, Traumeel C може да развие алергични реакции.

След въвеждането на разтвора в много редки случаи се появяват локални реакции (под формата на подуване, зачервяване и сърбеж).

В някои случаи при прилагане на маз може да се развият реакции на свръхчувствителност (кожни алергични реакции).

свръх доза

Към днешна дата не се съобщава за случаи на предозиране.

Специални инструкции

Ако се появят нежелани реакции, които не са посочени в инструкциите, консултирайте се с лекар.

По време на приложението на Traumel C може да настъпи временно влошаване на съществуващите симптоми (първично влошаване). В такива случаи, показва премахването на терапията. Може да се наложи медицинска помощ.

30 капки Traumel C съдържа приблизително 490 mg абсолютен етилов алкохол.

Съдържанието на въглехидрати в 1 таблетка съответства на 0,025 XE.

Употреба по време на бременност и кърмене

Според инструкциите, Traumel При бременни и кърмещи жени трябва да се използва с повишено внимание.

Употреба в детството

Поради липсата на клинични данни, употребата на Traumeel C е противопоказана:

  • мехлем - до 3 години;
  • капки, таблетки, разтвор - до 12 години.

Взаимодействие с лекарства

Лечението с Traumel C не изключва употребата на други лекарства.

аналози

Аналози на Траомел С са Sinoart, Coenzyme compositum, Hondrotek Forte, Cardioika, Objective T, Piascledin, Wantong Artiklas, Gamma-plant, Adgelon, Repisan, Sinupret и др.

Условия за съхранение

Да се ​​съхранява на защитено от светлина и влага място при температура от 15-25 ° C. Да се ​​съхранява на място, недостъпно за деца.

  • мехлем - 3 години;
  • капки, таблетки, разтвор - 5 години.

Условия за продажба на аптеки

  • капки, таблетки, мехлем - без рецепта;
  • решение - според рецептата.

Отзиви на Traumele C.

Според прегледите, Traumel C е ефективно лекарство. Най-често посочват естествения му състав и рядкото развитие на нежелани реакции.

От предимствата на маз Traumeel C, често се отбелязва, че широк спектър от приложения, ускорено лечение, възможност за употреба при деца и бременни жени, както и кърмещи жени.

Разтворът премахва добре възпалението, острата болка по време на навяхвания и навяхвания, справя се с изтръпването на крайниците, помага при артроза и фрактури.

Оралният наркотик най-често се използва като универсален противовъзпалителен агент.

Сред недостатъците обикновено се посочва високата цена на Traumeel C и необходимостта от продължителна терапия. Също така, някои прегледи не показват ефект.

Цена за Traumel S в аптеките

Приблизителната цена за Traumel C е:

  • капки (30 мл на опаковка) - 430–600 рубли;
  • таблетки (по 50 на опаковка) - 315–400 рубли;
  • мехлем (50 или 100 g опаковка) - 405–530 или 620–670 рубли;
  • разтвор (5 ампули на опаковка) - 630-730 рубли.

Traumel C

Име на продукта:

Traumeel S (Traumeel S)

структура

Таблетки на траумел С
Активни съставки: зеленчуци - Hamamelis virginiana в разреждане D2 (15 mg), Arnica montana в разреждане D2 (15 mg), Calendula officinalis в разреждане D2 (15 mg), Atropa Belladonna в разреждане D4 (75 mg), Achillea millefolium в разреждане D3 (15 mg), Hypericum perforatum в D2 разреждане (3 mg), Aconitum napellus в D3 разреждане (30 mg), Echinacea purpurea в D2 разреждане (6 mg), Echinacea angustifolia в D2 разреждане (6 mg), Chamomilla recutita в D3 разреждане (24 mg), Bellis perennis в D2 разреждане (6 mg), Symphytum officinale в D8 разреждане (24 mg); минерал - Hepar sulfuris в D8 разреждане (30 mg), Mercurius solubilis Hahnemanni в D8 разреждане (30 mg).

Мехлемичен травм С
Активни съставки (100 g мазило): зеленчук - Symphytum officinale в разреждане D4 (0.1 g), Calendula officinalis в разреждане D3 (0.45 g), Hamamelis virginiana в разреждане D3 (0.45 g), Echinacea angustifolia D3 (0,15 g), Achillea millefolium при D4 разреждане (0,09 g), Echinacea purpurea при D3 разреждане (0,15 g), Chamomilla recutita при D3 разреждане (0,15 g), Bellis perennis при разреждане D4 (0.1 g), Arnica montana в разреждане на D3 (1.5 g), Hypericum perforatum при разреждане на D6 (0.09 g), Aconitum napellus при разреждане на D1 (0.05 g), Atropa Belladonna при разреждане на D1 (0, 05 g), минерал - Mercurius solubilis Hahnemanni в разреждане D6 (0,04 g), Hepar sulfuris в разреждане D6 (0,025 g).
Неактивни съставки: Salbe DAB 10 хидрофилна маз, консервирана с етанол 12,5%.

Инжекционен разтвор
Активни съставки (100 g мазило): зеленчуци - Chamomilla recutita в разреждане D3 (2.2 μl), Arnica montana в разреждане D2 (2.2 μl), Bellis perennis в разреждане D2 (1.1 μl), Calendula officinalis D2 разреждане (2.2 μl), Aconitum napellus в D2 разреждане (1.32 μl), Echinacea purpurea в D2 разреждане (0.55 μl), Hamamelis virginiana в D1 разреждане (0.22 μl), Echinacea angustifolia в D2 разреждане (0,55 μl), Symphytum officinale в D6 разреждане (2,2 μl), Hypericum perforatum в D6 разреждане (0,66 μl), Achillea millefolium в D3 разреждане (2,2 μl), Atropa Belladonna в D1 разреждане (2, 2 µl), минерал - Mercurius solubilis Hahnemanni в разреждане D6 (1.1 mg), Hepar sulfuris D6 в разреждане (2.2 mg).
Неактивни съставки: вода за инжекции, натриев хлорид.

Фармакологично действие

Traumel C е комплексно хомотоксично средство с противовъзпалително, обезболяващо, антиексудативно, хемостатично, регенериращо и имуномодулиращо действие. Травмел С бързо и ефективно спира кръвоизливите и увеличава подуването на меките тъкани на мястото на нараняване, повишава тонуса на съдовете и намалява тяхната пропускливост, облекчава болката, стабилизира реологичните параметри на кръвта. В тази връзка траумел С се отнася до средствата за първи избор при лечение на увреждания на меките тъкани (наранявания, изгаряния, операции и др.).

Използва се и в следоперативния период поради високите си регенеративни способности. Механизмът на действие на лекарството е свързан със способността на траумел С да започне каскада от спомагателни имунологични реакции, дължащи се на активирането на Th3 лимфоцитен клон. Поради това, лекарството предизвиква възстановяване на баланса между анти- и про-възпалителните цитокини във възпалителния фокус и намалява следните класически признаци: подуване, болка, зачервяване, нарушена функция. В комбинация с глюкокортикостероиди, лекарството позволява да се намали дозата им едновременно с повишаване на ефективността на комплексното лечение.

Показания за употреба

Разтвор за парентерално приложение, таблетки:
· Дегенеративни и възпалителни процеси на опорно-двигателния апарат (периартрит, спондилоидит, тендовагинит, епикондилит, ревматоиден артрит, бурсит, миозит);
· Синини, наранявания, навяхвания, изкълчвания, хематоми, кръвоизливи, костни фрактури, хемартроза, остри травматични мозъчни увреждания и последствия от тях, посттравматичен и постоперативен оток;
· Болестен синдром при остеохондроза, артроза на ставите, заболявания на вътрешните органи, патологии на тазовите органи;
· Микротравматично заболяване;
· Профилактика на пост-аборт (ендометрит, салпингооофорит), следродилни и други следоперативни усложнения;
· Възпалителни заболявания на дихателната система (пневмония, бронхит и други неспецифични процеси в белите дробове);
· Заболявания на устната кухина (пародонтит, гингивит);
· Нарушения на очите, дегенеративни и възпалителни заболявания на органа на зрението;
· Кожни заболявания (карбункули, циреи, абсцеси на потните жлези, екзема, обрив от пелени, невродермит);
· Гнойно-възпалителни процеси (мастит, гнойна фистула, трофични язви);
· Рехабилитационно лечение на пациенти след инсулт и ефекти на травматични мозъчни травми;
· Заболявания на УНГ органи (хроничен и остър отит, възпаление на параназалните синуси).

мехлем:
• Изкълчвания, остри наранявания, натъртвания, фрактури на костите, навяхвания, изливи и кръвоизливи в ставата;
· Заболявания на устната кухина (пародонтит, гингивален абсцес, паралич на гингивите);
• кожни заболявания (карбункули, циреи, абсцеси на потните жлези, екзема, обрив от пелени, невродермит, изгаряния, измръзване);
· Дегенеративни и възпалителни процеси на опорно-двигателния апарат (периартрит, артрит, спондилоидит, тендовагинит, епикондилит, ревматоиден артрит, бурсит, миозит);
· Пневмония;
· Мастит

Начин на употреба

Разтвор за парентерално приложение. Единична доза - 1 ампула за възрастни. В педиатрията: за деца до 2 години - 1 / 6-1 / 4 от съдържанието на 1 ампула; 2-6 години - 1/6 - 1/4 от съдържанието на 1 ампула; От 6-годишна възраст - доза за възрастни. Травмел С - разтвор за парентерално приложение може да се прилага интрамускулно, подкожно, интраартикуларно, вътрекожно, сегментарно (по метода на биопунктура), периартикуларно и на места за лечение на акупунктура (homeosiniatria). Лекарството се предписва в 1 ампула на ден в острия период на заболяването. При масивни лезии или тежка клинична картина - 2 ампули на ден. Разтворът може да се използва и като пиене. След облекчаването на остри събития отидете на рецепцията на таблетки C траумел.


Traumel C таблетки: за възрастни - 3 таблетки дневно (разделени на 3 дози). В педиатрията, можете да използвате до 3 години - половин таблетка 3 пъти на ден, от 3-годишна възраст - доза за възрастни. При остри процеси се предписва по 1 таблетка за смучене по 1 таблетка на всеки 15 минути 8 пъти (за 2 часа). Не се препоръчва да се прилага повече от 2 часа на ден (8 таблетки дневно). След облекчаване на остри събития преминавате към нормален режим на приложение. Traumel C се взема под езика, докато се абсорбира напълно.

Мехлемична травма C: прилага се върху засегнатата кожа или над мястото на патологичния процес 2-3 пъти на ден. Лесно се втрива в кожата. Позволено в острия период на заболяването се прилага 4-5 пъти на ден. Може да се използва по време на фонофореза или електрофореза (приложена към анода), както и под формата на компреси, под превръзката и тампони във вагината (1-2 пъти на ден).

Странични ефекти

Има регистрирани (рядко) случаи на алергични реакции на мястото на приложение - сърбеж на кожата, зачервяване.

Противопоказания

Повишена индивидуална чувствителност към растенията от семейство Asteraceae.

бременност

Въпросът за употребата на траумел С по време на бременност и кърмещи майки се решава индивидуално от лекар.

Взаимодействие с лекарства

Може да се комбинира с други лекарства.

свръх доза

Към днешна дата не е имало случаи на предозиране.

Формуляр за освобождаване

Таблетки от 50 броя в блистери. Мехлем 50 г на епруветка. Инжекционен разтвор в ампули от 2,2 ml (в кутия с 5 или 100 ампули).

Условия за съхранение

На място, защитено от светлина при температура 25 ° С.

Traumel C

Описание от 12 ноември 2015 г.

  • Латинско наименование: Traumeel S
  • ATX код: M09AX
  • Активна съставка: Сложни вещества от растителен и минерален произход
  • Производител: Biologische Heilmittel Heel GmbH (Германия)

структура

Свойствата на Traumel C се дължат на активността на неговите съставни хомеопатични разреждания: арника, невен, вещица, бял равнец, беладона, аконит, черен орех, лайка, маргаритка, хиперикум, ехинацея, разтворим в Haeman живак, сярна киселина.

Качеството на помощните компоненти в таблетките съдържа: лактоза и Mg стеарат; в разтвор - вода d / и натриев хлорид; в мехлем - 96% етилов и цетостеарилов алкохол, течен и твърд парафин, пречистена вода.

Всички лекарствени форми на лекарството се произвеждат в съответствие с насоките на HAB (Хомеопатична фармакопея на Германия).

Формуляр за освобождаване

  • таблетки за смучене (опаковка номер 50);
  • инжекционен разтвор (ампули от 2,2 ml, опаковка № 5 или № 5 * 20);
  • мехлем (тръби 50 g, опаковка номер 1);
  • гел (тръби 50 g, опаковка № 1);
  • капки (флакони от 30 ml, опаковка № 1).

Фармакологично действие

Сложно хомеопатично лекарство.

Фармакодинамика и фармакокинетика

Има противовъзпалително, антиексудативно, аналгетично, репаративно и имунокорективно действие.

Ефектите се реализират благодарение на активирането на защитните сили на организма и нормализирането на нарушените функции под въздействието на съдържащите се в препарата вещества от растителен и минерален произход.

Показания за употреба

Traumel C таблетки: показания

Лекарството се използва като част от комплексното лечение при следните състояния и заболявания:

  • мозъчно сътресение;
  • увреждане на тъкани при наранявания (домашни или спортни) под формата на синини, навяхвания, навяхвания, хематоми;
  • остри или хронични заболявания на опорно-двигателния апарат (humeroscapular периартрит, артрит на коленните и тазобедрените стави, както и ставите на ръцете и краката, бурсит, тендовагинит);
  • остеохондроза.

В стоматологията, прибягва до използването на лекарството за лечение на такива заболявания на зъболекарския апарат, като периодонтит, гингивит, периодонтит.

Инжекции на Травмел С, показания

Показания за употреба на Traumeel в ампули: t

  • артрози;
  • фрактури на ставите;
  • костни фрактури.

Traumeel C гел и маз, показания

Лекарствените форми за външно приложение се използват за временно облекчаване на симптомите, свързани с наранявания, както и всякакъв вид възпалителна болка (например при периартрит, стилоидит или бурсит).

Traumeel маз също е ефективен за лактостаза и фиброкистозна мастопатия (PCM).

Показания за Traumel S капки

Капки, предписани за лечение на лека и умерено интензивна болка, които могат да бъдат свързани с възпалителни и дегенеративни процеси или наранявания.

Противопоказания

Противопоказания, общи за всички лекарствени форми на лекарството, са историята на алергиите към някой от съставните му компоненти, както и сериозни системни заболявания:

Таблетките също не се предписват за лактазен дефицит, хиполактазия, синдром на малабсорбция на глюкоза / галактоза. Капките трябва да се използват с повишено внимание при пациенти, страдащи от алкохолизъм или мозъчно заболяване, които имат чернодробни патологии след TBI.

Разтворът е противопоказан при пациенти с нарушена бъбречна функция, бременни / кърмещи жени, кърмачета и деца до три години.

Странични ефекти

След приемане на таблетките / капки е възможно хиперсаливация (поради свръхчувствителност към растенията от семейство Compositae) или дразнене на устната лигавица (по-специално, бузите). В такива случаи лечението се прекратява.

Не се изключва вероятността от реакции на свръхчувствителност.

Когато използвате гел / маз може да предизвика алергии към кожата. След въвеждането на разтвора, местните реакции понякога (много рядко) се развиват:

Възникването на всякакви нежелани реакции е основа за търсене на лекарска помощ.

Инструкции за употреба Traumeel C

Traumel C таблетки, инструкции за употреба

Единична доза при пациенти на възраст над 12 години е една таблетка. Лекарството се приема сублингвално. Пациенти на възраст под 12 години, таблетката се смила до прах, смесва се с 20 ml преварена вода при стайна температура и се дава във възрастова доза:

  • деца до една година - 1 ч.л.;
  • деца от една година до 6 години - 2 ч. л.;
  • деца от 6 до 12 години - 3 часа лъжица (останалото лекарство може да се съхранява на светло защитено място при стайна температура за не повече от един ден).

Вземете една доза трябва да бъде 3 стр. / Ден. един час след или 20 минути преди хранене.

В случай на остро начало на заболяването, се препоръчва да се приема по една таблетка на всеки 15 минути през първите два часа. В бъдеще отидете на тридневната рецепция.

Курсът продължава от 2 до 4 седмици.

Traumel C инжекции: инструкции за употреба

Единична доза от разтвора за пациенти на възраст над 12 години - 2,2 ml (съдържанието на една ампула). При кърмачета (до една година), лекарството се прилага в 0,4 ml, при пациенти на възраст 1-3 години - в 0,6 ml, при пациенти на възраст 3-6 години - по 1 ml, при пациенти на възраст 6-12 години - по 1,5 ml.

Определената възрастова доза трябва да бъде приложена на 1-3 п. / Седмица. Възрастни - под формата на интрамускулно, подкожно, вътрекожно и ако е необходимо - интравенозно (инжектираното лекарство), близки и вътреставни инжекции.

Разтворът може също да бъде въведен в акупунктурни точки или да се приема орално. Пероралното приложение се счита за предпочитано за деца. Единична доза от възрастта на лекарството се разрежда в 1-2 чаени лъжици вода, капват се в устата на детето или се дава за пиене (разтворът, преди да се погълне, трябва да се държи в устата за няколко секунди).

Продължителност на курса - от 2 седмици до месец.

Traumeel C маз: инструкции за употреба

Мехлем (крем) се прилага върху възпалена или наранена част на тялото при 2-3 п. / Ден, за остри наранявания - до 6 стр. / Ден. Препаратът може да се втрие в кожата с леки движения, да се постави под превръзка или да се приложи с фонофореза.

Мазът е дори третиран части от кожата с леки наранявания. Предпоставка в този случай е липсата на развитие на инфекция на раната.

Лечението продължава 2-4 седмици.

Traumeel Gel Инструкции за употреба

Гелът се нанася върху увредената част на тялото сутрин и вечер или, ако е необходимо, по-често. Гел ленти с дължина от 1 см обикновено е достатъчно, за да покрие площ от 10 см2.

Лекарството не е предназначено за лечение на отворени рани.

Средният период на лечение е 10 дни.

Traumel капки, инструкции за употреба

Разтворът за перорално приложение отнема от 1 до 3 р. / Ден 5 капки. Ако началото на заболяването е остро, лекарството се изпива на всеки 30 минути или един час, след което се взема три пъти дневно в стандартна доза.

свръх доза

При приемане на таблетки / капки, парентерално приложение на разтвора и използване на външни форми на Traumeel (крем, гел), няма случаи на предозиране. Най-вероятно тя може да се прояви чрез увеличени странични ефекти.

взаимодействие

Лекарствените взаимодействия на Traumeel не са описани в литературата. Няма данни за несъвместимост на инжекционния разтвор с други лекарства.

Възможно е обаче ефектите на лекарството да се променят, когато се използват с други лекарства. В тази връзка, освен ако не е препоръчано друго от лекуващия лекар, се препоръчва да се избягва всякаква комбинация от Traumeel с други лекарства.

Използването на хомеопатични лекарства не изключва необходимостта от лечение с други лекарства.

Условия за продажба

Таблетки, капки, маз и Traumeel C гел са предназначени за продажба извън рецептата. Ампули с рецепта Traumel C.

Условия за съхранение

Таблетки, разтвор, мехлем и капки трябва да се съхраняват при температура до 25 ° С. Горната температурна граница за съхранение на гела е 30 ° C (флаконът се държи плътно затворен в светло и влагоустойчиво място).

Срок на годност

За таблетки, разтвор, капки - пет години. За маз и гел - три години.

Специални инструкции

Таблетките съдържат млечна захар (лактоза), която трябва да се помни, когато се предписва определената лекарствена форма на пациенти с лактазен дефицит.

Не нанасяйте маз върху големи участъци от кожата. Няма предупреждения за използването на гела.

При измерване на разтвора за поглъщане е необходимо да се държи бутилката вертикално и да се преброяват правилно.

Ако нараняване е много болезнено, пациентът се чувства остра болка, или ако възпалението и болката продължават / се увеличава 3 дни след началото на курса, е необходимо да се свържете с спешното отделение, тъй като такива състояния могат да изискват допълнително лечение.

Симптомите могат да се влошат в началото на лечението, но това явление е временно и е основа за спиране на употребата на Traumeel.

При лечението на заболявания на ставите, траумел С и Цел Т често се предписват в комбинация. Курсът продължава поне три месеца, като могат да се използват различни лекарствени форми.

Предпазвайте маз и падайте от прегряване. Флаконът / епруветката трябва да бъде плътно затворен веднага след прилагане на лекарството.

Ветеринарна употреба

Траумел е лекарство от комплексно действие с антиексудативни, хомотоксични, регенериращи, аналгетични, противовъзпалителни и имуномодулиращи свойства.

Означава добре премахва подуване на увредена тъкан, спира кървенето, подобрява тонуса на съдовата стена и намалява нейната пропускливост, намалява интензивността на болката. Това ви позволява да го присвоите на котки и кучета като първа помощ за увреждане на меките тъкани, както и за ускоряване на възстановяването в следоперативния период.

Показанията за използване на разтвора във ветеринарната практика са: възпалителни и дегенеративни заболявания на опорно-двигателния апарат, увреждания, кръвоизливи, натъртвания, навяхвания, навяхвания, фрактури, хематоми, хемартроза, остра травма на главата и последствия, постоперативен и посттравматичен оток, микротравматично заболяване; болка синдром с артрит, остеохондроза, заболявания на вътрешните органи; наранявания и възпалителни заболявания на очите, устни заболявания, кожни заболявания (циреи, карбункули, обрив от пелени, невродермит, екзема), мастит, трофични язви, гнойна фистула.

Разтворът се инжектира в мускулатурата, под или в кожата, в ставата, периартикуларно, сегментирано, в акупунктурните точки, приемани през устата. След като остър стадий на заболяването бъде спрян, животното се прехвърля в хапче.

Доза за куче (в зависимост от неговия размер) - от 1 до 4 ml, за кученце - не повече от 1 ml. За котка - 1-2 мл. В острата фаза на заболяването лекарството се прилага ежедневно, докато клиничните симптоми изчезнат, с тенденция към рецидив и хронични патологии - от 1 до 3 стр. / Седмица.

Аналози на Traumel C

Не съществуват структурни аналози на гела, маз, таблетки, разтвор и капки.

Аналози с подобен механизъм на действие за формата на хапчета Траумел: Артрофон, Артра, Пиакладин, Кондронова, Таргет Т, Артра МСМ форте, Хондротек Форте, Румалая, Иатун АРТИ, Тазан.

Аналог маз / гел: Kondronova, Teraflex M, Rumalaya крем, Wantun Artiplas, Bishofit, Polikatan.

Аналози на капки: Repisan.

За деца

Няма възрастови ограничения за употребата на таблетки в педиатрията. Траумел гел и мехлем за бебета могат да се използват, ако има доказателства от първите дни на живота. Решението поради липсата на клинични данни не се препоръчва за малки деца.

Употреба по време на бременност

Не е установена токсичността на съставните хомеопатични разтвори на Traumeel. Не са наблюдавани нежелани реакции при приема на лекарството през устата или външно, но въпросът за целесъобразността на неговото назначаване може да бъде решен само от лекар, като се има предвид ползата / риска.

Отзиви за Traumel S

Девет от десет пациенти наричат ​​лекарството Траумел със своето спасение. Лекарството има широк спектър на действие, има напълно естествен състав, не предизвиква странични реакции и може да се използва почти без ограничения.

Най-често се използва при заболявания на опорно-двигателния апарат (ODE) и съединителната тъкан.

Лечението на повечето патологии започва с парентерално приложение на лекарството. Отзивите за инжекциите на Traumel S показват, че лекарството облекчава болката и възпалението много добре и за кратко време, при условие че пациентът не е алергичен към някой от компонентите на разтвора, е напълно безвреден за тялото (това отличава от използваните при възпалителни заболявания Ода НСПВС).

В допълнение, решението ефективно третира стоматологичните заболявания. Изстрелите са доста болезнени, но ако се вярва на пациентите, те се освобождават от проблема с кървенето на венците дълго време (ефектът продължава 6-7 месеца) и се справя добре дори с такава неприятна болест като пародонтоза. За един курс обикновено са достатъчни 10-12 ампули.

Прегледите на Traumel Gel ни позволяват да заключим, че това означава, освен основното действие (намаляване на болката и възпалението след наранявания и операции) също помага при лактостаза и дразнене на козметиката, справя се със следи от херпес и акне по лицето.

В допълнение, лекарството е добре установено, когато cephalohematoma на новородени (майки твърдят, че при използване на гел, дори големи cefalohetomas изчезват без следа в 3-6 седмици).

Мненията на Traumeel C също са много добри. Използва се за лечение на настинки и FKM, спестява от незначителни домашни наранявания - навяхвания и натъртвания, а също така премахва подпухналостта и синините след операциите.

На снимката, оставена на тематичните форуми, можете да видите, че употребата на лекарството след ринопластика ви позволява почти напълно да се отървете от синини под очите и подуване за 5-7 дни.

Също така, мазът се предписва като допълнение към масажа за нарушения на мускулния тонус при кърмачета.

Отзивите на лекарите за таблетките Traumel C (както и за други форми на лекарството) потвърждават факта, че лекарството е универсално, безопасно и ефективно лекарство, което трябва да бъде както в комплекта за първа помощ на бебето, така и в комплекта за първа помощ на възрастния.

Може би единственият недостатък на Траумел е сравнително висока цена, което го прави достоен, ако се нуждаете от дълъг курс на лечение.

Цена Traumel C

Цената на таблетките Traumel C в Русия е 355 рубли. Инжекции. №5 струва средно 675 рубли., Pack. №100 - 8900 хиляди рубли. Гел в Москва и Санкт Петербург, можете да си купите средно 560 рубли. Средната цена на маз Traumeel C е 445 рубли, капки - 550 рубли.

Възможно е да се купуват ампули в Киев, Одеса или Днепропетровск, средно за 340 UAH (опаковка № 5). Цена Traumeel гел - 196 UAH, мехлем - 175 UAH.

Цената на Traumel C в ампули в Минск и други градове на Беларус е 166.25-267.4 хиляди рубли. Можете да си купите гел и мехлем за 103-121 хиляди рубли, цената на таблетките е 79.8-97.8 хиляди рубли, капки - 184.4-226.2 хиляди рубли.

Traumeel ® C (Traumeel S ®)

Съдържанието

Фармакологична група

Нозологична класификация (МКБ-10)

3D изображения

структура

Фармакологично действие

Дозировка и приложение

Сублингвално. Деца и възрастни над 12 години - обикновено 1 раздел. 3 пъти на ден, 15 минути преди хранене, таблетката се държи в устата, докато се абсорбира напълно.

Курсът на лечение за навяхвания и навяхвания - 2 седмици или повече, с възпалителни заболявания - поне 3-4 седмици.

Използването на лекарството за повече от 8 седмици е възможно след консултация с лекар.

Формуляр за освобождаване

Хомеопатични таблетки. 50 таб. в бял полипропиленов корпус с полипропиленова капачка. Всеки етикет поставя етикет и се поставя в купчина картон.

производител

Biologishe Heilmittel Heel GmbH.

Doctor-Reckeweg-Strasse, 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия.

В Русия: Heel RUS LLC. 115035, Москва, Космодамянска наб. 52/3, ет. 9.

Тел: (495) 937-78-25.

Условия за продажба на аптеки

Условия за съхранение на Traumeel ® C

Да се ​​съхранява на място, недостъпно за деца.

Срок на годност на лекарството Traumeel ® C

Да не се използва след изтичане на срока на годност, отпечатан върху опаковката.

Синоними на нозологични групи

Цени в аптеки в Москва

Отзиви

Оставете коментара си

Индекс на текущото търсене на информация,

Становище "Лекари на Руската федерация" за лекарството Traumeel ® C

Сертификати за регистрация на Traumel ® C

  • Комплект за първа помощ
  • Онлайн магазин
  • За компанията
  • Свържете се с нас
  • Контакти на издателя:
  • +7 (495) 258-97-03
  • +7 (495) 258-97-06
  • E-mail: [email protected]
  • Адрес: Русия, 123007, Москва, ул. 5-а линия, 12.

Официалният сайт на Групата на радарните компании. Основната енциклопедия на наркотици и аптечен асортимент на руския интернет. Справочник на лекарствата Rlsnet.ru предоставя на потребителите достъп до инструкции, цени и описания на лекарства, хранителни добавки, медицински изделия, медицински изделия и други стоки. Фармакологичен справочник включва информация за състава и формата на освобождаване, фармакологично действие, показания за употреба, противопоказания, странични ефекти, лекарствени взаимодействия, метод на употреба на лекарства, фармацевтични компании. Наръчникът с лекарства съдържа цени за лекарства и продукти на фармацевтичния пазар в Москва и други градове на Русия.

Прехвърлянето, копирането, разпространението на информация е забранено без разрешението на RLS-Patent LLC.
Когато се цитират информационни материали, публикувани на сайта www.rlsnet.ru, се изисква препратка към източника на информация.

Ние сме в социалните мрежи:

© 2000-2018. РЕГИСТЪР НА МЕДИИТЕ РУСИЯ ® RLS ®

Всички права запазени.

Търговското използване на материали не е разрешено.

Информация, предназначена за здравни специалисти.